MotionPoint News

Start Serving U.S. Hispanic Customers with Your Next Website Redesign

Redesigns are an opportunity to localize websites for Spanish-speaking U.S. Hispanics, our EVP writes.

MotionPoint's avatar
MotionPoint

March 28, 2019

1 MIN READ
Craig Witt
Craig Witt

Website redesigns are an ideal time for companies to leverage the best technologies and practices to serve their customers and boost on-site engagement, says EVP Craig Witt in an article for MediaPost.

Savvy brands can pair website redesigns with website translation to create an engaging, authentic online experience that generates previously untapped conversions and revenue from U.S. Hispanic customers.

Witt offers several redesign best practices to follow that makes translating your website into Spanish effortless and affordable:

  • Design dynamic, flexible page templates that can accommodate translations that may be longer than the original text
  • Keep text and images separate to reduce costs for translation and graphics work—and boost search rankings for Spanish-language keywords
  • Make sure your databases and contact forms can capture the unique characters, diacritics and accent marks that are used in Spanish-language content

Read the full story at MediaPost.

Last updated on March 28, 2019
MotionPoint's avatar
MotionPoint

1 MIN READ

Keep Learning

Here is some related information that you might enjoy

Channeling Digital Transformation to Serve Global B2B Buyers Online

Channeling Digital Transformation to Serve Global B2B Buyers Online

Solve Your Complex Web Localization Problems | MotionPoint

Solve Your Complex Web Localization Problems | MotionPoint

Hardinge Launches Eight Multilingual Websites with MotionPoint to Better Serve Global Customers

Hardinge Launches Eight Multilingual Websites with MotionPoint to Better Serve Global Customers

Looking to the Future of Digital Translation and Localization

Looking to the Future of Digital Translation and Localization